Vevey, göl Cenevre kenarına, 1977'de küçük bir kasaba.
Hapisten, Eddy arkadaşı Osman tarafından karşılandı. Bir pazar kabul ettiler. Osman, kendisi için yedi yıllık işleme Eddy, exchange yaşındaki kızı, Samira, eşi Noor hastanede testlerini o zaman ev sahipliği yapıyor. Ama bu Noel arifesinde, para eksikliği hissedilir. Televizyon zengin komedyen Charlie Chaplin ölümünü ilan ettiğinde de, Eddy bir fikri var : aktör tabut çalıp fidye isteyin ailesi !
VENEDİK — Fransız aktör-yönetmen Xavier Beauvois (Tanrıların ve insanların) topraktan çıkarıyor alışılmadık bir hikaye oldu Charlie Chaplin sonra gömülmemiş, onun trajikomedi Şöhret Bedeli (La Rancon de la glory). Ama bu gerçek bir hikaye, yaklaşık iki dışlanmış göçmenlerin 1970 İsviçre kimin kazıp Chaplin'in tabut için fidye para, oldukça küçük, Beauvois yönetir sırası çok büyük bir şeye, küstah ve hatta oldukça taşıyarak sırf ustalık, filmin araçlar onun emrine amade. Bu yapmalıyım katı sayılar ne zaman olacak yayımlanan Fransa ve giderek bir özel kalemi yurt dışında olsa da malzeme sunar yeterli pazarlama kanca için anlayışlı sanatevi distribütör her yerde almak onların para yetmeyecek.
Bir yönetmen, Beauvois' malzeme de dahil olmak üzere rahipler-Cezayir drama Tanrılar ve insanlar, karanlık ve karakter odaklı bir polis usul Genç Teğmen ve üzücü başlıklı Unutma öleceksin, bakımlı olmak dramatik ve neredeyse kutsal. Yani Şöhretin Bedeli, gerçek bir komedi daha bir trajikomedi daha fazla olsa da, film için hız hoş bir değişiklik sunar.
İlham gerçek bir hikaye bu işin içinde bir Bulgar ve Polonyalı göçmen olarak Vevey, İsviçre Frankofon, senaryo, yazan, yönetmen ve onun Tanrılar ve insanların eş senaryo yazarı Etienne Comar, hayal Belçika sahtekar Eddy (Poelvoorde), kim aldı, ne zaman o çıktı, hapishane için hafif suçlar ile arkadaşı Osman (Roschdy Zem), Cezayir kökenleri.
Osman, çalışkan Belediye tamirci olan yaprakları bir sızdıran ev — ahır olur belki de daha uygun bir kelime değil mi ilgili herhangi bir şüpheli faaliyetleri, ama o yardımcı oluyor Eddy ile sunan bir römork için ona yaşamak için bir sebep sadece sonradan ortaya ("bu bir soru ilkeleri," diye açıklıyor). Ancak, yükselen sağlık maliyetleri onun hastanede yatan eşi, Nur (Lübnan oyuncu ve ara sıra yönetmen Nadine Labaki), biraz pahalı üniversite hayallerini ve ihtiyaçlarını daha sevimli, 7 yaşındaki kızı, Samira (Seli Konum), zorla kabul etmek bir deli işi teklif Eddy.
Planı içerir kazma kadar tabut, Charlie Chaplin, kimdi gömüldüğü bir mezarlık sadece birkaç kilometre uzaklıkta nerede Osman yaşar hemen sonra Mustafa'nın serbest (Chaplin ailesi köşkün içinde Vevey). Beauvois güzel bir şekilde entegre haber Chaplin'in ölüm, görülen bir küçük TELEVİZYON Eddy teklif ediyor Osman için Noel, Osman şüpheli hakkında, çünkü o emin olduğu beş parasız Eddy var bu TV den yumruğu yer.
TV böylece olur şık bir senaryo cihazı, izin Müdürüne önermek bir şey hakkında Osman ve Eddy karakter ve aynı zamanda dikim tohum için Mustafa'nın planları, programlama damla ipuçları hakkında Chaplin'in büyük bir zenginlik ve onun açık bir itiraz olarak bir arkadaşımın sıradan insanlar içinden garip ev yapılmış Osman, Eddy ve küçük Samira. Film dolu güzel sahneleri bu hizmet birkaç amacı aynı anda, gibi Osman beyannamesinin sevmek karısı hastanede, hangi hale gelir kaynağı karakter bilgilerin yanı sıra komedi çünkü Noor korkuları da doktorun verdiği Osman bazıları çok kötü haber hakkında onu ya da onun hakkında bir şeyler yapmak aptalca.
Filmin döner bir ışık drama ile sociorealist dokunur ve bu arada bir an mizah daha bir trajikomedi sonra ikilisi vardır kazdı tabutu, olay Beauvois akıllıca seçtiği için film oldukça ayık bir şekilde ve müzik eşliğinde olmadan. Gerçek gülüyor çıkıp eksikliği deneyimi, iki ile sorduğun için bir fidye ("rancon" Fransızca adı) ile de onları bekliyor için konuşmak zorunda İngilizce Chaplin aile ya da bir şekilde ispat etme gerçekten çaldı tabut beri onlar dördüncü arayanlar sorduğun için para karşılığında Chaplin'in kalır.
Tek şey bu değil tabii içinde senaryo olduğu fikri tanıtan bir sirk, nereye Rosa (Chiara Mastroianni, Zem co-star Unutma öleceksin. çalışan ve Eddy bulabileceğini istihdam. Entegrasyon bu sahne geliyor zorla ve anlamsız olarak kesinlikle gerekli bir film, Chaplin, hatta bir yerde bir tabut, bir onun kahramanları bir edebi Palyaço da. Yetenekli Poelvoorde, haklı olarak en üzgün Palyaço çağdaş Fransız sinemasının, gerek yok, bu çok çarpıcı sahneleri önermek hiç, zaten orada her sahneyi.
Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, her zaman güvenilir Zem ile Poelvoorde kimya (Zafer Günü) doğru, ortak umut ve nefret her iki dakikalığına izin veren iki erkek karmaşık bağı ima ediyor. Komedi tam da bu yol bizi ama çok insan karakterleri kendi kusurlu umurumda yaptığı için çalışır. Charles oğlu, Eugene, ve onun torunları, Dolores Chaplin, bit rolleri film, ama en etkileyici destekleyen çevirmek kuşkusuz Peter Coyote, kim oynuyor olması son derece özel Chaplin aile butler.
Bir hesaplanmış risk gerekir lütfen hayranları aşina eski filmler, temiz bir şekilde oluşan geniş ekran görüntüleri Beauvois' normal Görüntü Yönetmeni Caroline Champetier ve tribünlere, go-için-kırdı skora göre Michel Legrand (desteklenen puanları birkaç Chaplin özellikleri) aşılamak bu samimi bir hikaye ile çok eski moda bir ihtişam. İşlerini yükseltir hikaye kasvetli dönemi gerçekçilik için daha evrensel bir uçak ve sırayla iki kimse kahramanları — torunları, bir şekilde, ünlü Chaplin'in tramp karakteri — sinema kahraman veya anti-kahramanlar, gibi durumda olabilir.
Filmde en iyi atıcı başka bir yerde çalınan tabut yeniden gömüldü sonra karanlıkta eve götürmek gibi bir arabada iki adam gösterir. Orkestra puan şişer, Gregorian chants ve organ müzik müzik çalmak için, kendi eylemleri için cehenneme gidebilir ikna olan Osman ruh hali, düşündüren başlayın. Sonra, bir caz riff koro katıldı, gelecek için kurtuluş ve umut Eddy duygusu telkin doğaçlama. Gerçi ne derse desin, soundtrack ' I gürültü ile onların ifadeleri değiştirmek, güzel bir şey ima Chaplin kesinlikle katılıyor, yani bu diyalog genellikle abartılıyor.
