Göçmen sadece geçmişte değil ama başka bir zamanda yapılmış gibi geliyor. Giden geri görünüşte demode modları hikaye anlatımı, son gelen yönetmen James Gray gider iştir, gayet bakımlı Detay ve kasıtlı pace, bakıyor patlatır bir şanssız Polonyalı bir kadın yeni gelen ABD kim öğrenir ne kadar zor elde Amerikan Rüyası olabilir. Bu sinir bozucu ve çok daha fazla duygusal olarak çekici değil mi gizemli—bu biraz şey gibi akıllı, olgun bir eseridir. Gray yapılan kariyerini anlatan çağdaş New York—ve sık sık onun suç yeraltı, film gibi Küçük Odessa—ben de ilk olarak bunu görmek şaşırtıcı ona ulaşmak neredeyse 100 yıl önce onun yeni film. Ama alt sınıf hayatını takıntısı kalır ve Göçmen daha önce de teşebbüs etmedi bir azamet ile onun tema o yükseltir. Kostüm ve dekor ve özellikle Darius Khondji Görüntü Yönetmeni ... ... zengin ve çarpıcı, Rıhtımlar Üzerinde Amerika'da bir zamanlar mafya Babası gibi, bir Zamanlar önemli dramalar hatırlatarak. Ancak, Gri sınır kontrol ve Göçmenlik reformu konusunda günümüz AMERİKAN siyasi davaları için onun film paralellikler abartmak yok. Her zaman mesajlar daha insanlar daha fazla ilgi, çok daha samimi peşinde. Marion Cotillard Ewa, 1921 yılında kız kardeşi Magda (Angela Sarafyan) ile Ellis Adası geldi Polonyalı genç bir kadını oynuyor. Bulmayı umarak mutluluk içinde Amerika ve kaçış dehşet Dünya Savaşı, Ewa sadece kargaşa olur, kız kardeşi gözaltına şüphe olması tüberküloz ve Ewa konur tuttuktan sonra o inanıyordu o düşük karakter yüzünden belirtilmeyen bir olayın meydana geldiği tekne için Amerika. Göründüğü gibi Ewa kaderinde olduğu için derhal sınır dışı edilene kadar o kurtardı tarafından Bruno (Joaquin Phoenix), yerel bir adam sunuyor onu yatılı bir iş yaptığı tiyatrosu olan, o hızlı öğrenir, daha üst sınıf bir genelev. Gray'in son filmi nefis İki Sevgili, aynı zamanda Phoenix ile oldu, ve bir kez daha yönetmen, bir tür romantik bir üçgen oluşturmuştur. Başlangıçta, Bruno lordlar onun güç, para onun yasal zindandan Magda almak yardım etmek için bir yol olarak fuhuşa onu kışkırtma Ewa. Korkmuş ve çaresiz, o yenilir, ama sonunda Orlando (Jeremy Renner) olarak kendini faturaları ve Bruno'nun kuzeni olan başka bir adam, nazik bir büyücü ile tanışır. Orlando hemen Ewa feyz alır, bu korkunç hayattan onu kurtarmak için kararlı, ama Bruno kadına aşık oldu çünkü onun bir kısmını serbest bırakmak için istekli değil. Sıkı bir kontrol atmosferi sürekli Gri çalışma ve Göçmen kokuyor bu melankoli ve çirkinlik onun döneminde, farklı yabancı grupları gibi Yahudiler ve Polonyalılar, kavga denetimin ne olursa olsun küçük toprakları onlar Budak New York'ta yönü. (Çeşitli eleştirmeni Peter Debruge var olduğunu öne sürdükleri Göçmen olabilir hizmet olarak geçmekte Gri diğer filmler için gerçekten de film gibi Küçük Odessa ve Biz Kendi Gece olabilir, doldurulan bu filmi yavrular.) Göçmen koroner bir kahkaha ve mutlaka çok toplumsal eleştiri var. Filmin yoğunluğu kalın bir cilt geliştirmek için başlar masum Ewa onun incelenmesi, sözde fırsat bu topraklarda hayatta kalmak için gerekli olanı öğrenmeye geliyor. Kırılgan—biraz da Les de ne yazık ki, Cotillard biraz Misérables—rolü. Kuşkusuz ki, Göçmen için duygusal bir kenarı vardır, ama bir şey çok ruhani ve rolü aktris hakkında gergin kalır. Bu tam niteliklere sahip çalıştığı için ona geçmiş olsun onu Oscar ödüllü sırayla La Vie en Rose ya da onu idealize aşk çıkarları Midnight in Paris ve Başlangıç, ama Göçmen olduklarını kanıtlamak rahatsız edici, ayırıcı ondan kupkuru gerçekçilik onu. Ona yardımcı oyuncu devrin zalim aciliyet çok daha iyi girmeleri göründüğü gibi daha iyi ücret,. Birkaç çok uzun yıllardır, Renner oldu kabotaj onun sağlam stoacılık, film gibi The Hurt Locker olabilir öneririz bir işkence ruh—ama daha az çalışabilir bırakın ona benzeyen bir blok beton ekran. Göçmen onu odanın etrafında taşımak için verir, ve sessizce büyüleyici ama Brando-vari bir şekilde de güçlü bir performans veriyor. Karşılaştırma yaparak Phoenix Mayıs resort için yaptığı marka sneer-fısıltı rutin bazı, ve bu kesinlikle değil çalışmak için seviye Master ya da İki aşık, ama o sinsice gider filmin en dokunaklı (ve şaşırtıcı) duygusal ark, sonuçta dönüm Bruno içine bir rakam bu çok daha trajik bir olay daha olur aslında hayal. Böyle güzel, düşünceli bir film olsa Da, Göçmen tam gerektiği gibi uçmak yok. Sonuçta, bu senaryo, bu filmin yıkım olacağını kanıtlıyor merhum Richard Menello Gri, tarafından yazılmıştır. Ciddi bir amaç için, bir Göçmen özellikle sürükleyici değil hikayesi—melodram unsurlarını ama suyu değil. Sonuç olarak, filmin tek Ewa sorunları her zaman sempatik ama çok üzücü ya da sinir bozucu hiç bir duygusal daha entellektüel bir deneyim. Gri slow-burn tarzı riskleri bu tür tepkiler, tabii ki, ve ne zaman çalışıyor yüksekliğin güçleri, İki Sevgili, yardımcı olmak bir son bu kesinlikle yıkıcı. Göçmen finali gerçekten unutulmaz benzer şekilde—ama film yürek burkan daha zeki hissediyor burada bile dokunaklı—onun son şansı. Çok güzel bir film ve de çok soğuk.
